Présentation du contenu : Intérêt des documents conservés
Les documents conservés permettent certes de retracer l'histoire de Sallanches à partir de sources qui jusqu'à présent ont été encore peu exploitées. Les registres de délibérations (E DEPOT 256/BB 1*-13*), qui enregistrent également les actes passés devant notaire par la commune, donnent une bonne idée de la vie quotidienne à Sallanches depuis 1520, avec de larges lacunes cependant. On les complète utilement avec la comptabilité communale (E DEPOT 256/CC 53-57), conservée plus régulièrement depuis 1526. La comptabilité d'Ancien Régime est toutefois délicate à interpréter, en raison de la perception des recettes fiscales dues à l'État, et de celles propres à la commune par la même personne ou le même groupe de personnes. Les fonctions de receveur et de payeur ne sont pas non plus distinctes.
Les archives communales servent aussi à l'histoire des institutions et offrent un reflet à l'échelon local de la politique des ducs de Savoie, ainsi que l'opportunité de reconstituer la genèse de l'État savoyard. Au-delà des documents de la série AA, qui relatent les relations directes entre le souverain et la commune, jusqu'à l'associer aux célébrations des évènements survenus dans sa famille, la série CC se révèle tout aussi utile. On arrive ainsi à suivre la mise en place de la taille, des tâtonnements dans sa dénomination jusqu'à sa perception régulière. Les documents comptables et fiscaux sont également exploitables pour l'histoire démographique, notamment le dénombrement de la gabelle du sel de 1561 (E DEPOT 256/CC 17), la « consigne générale » des habitants et des bestiaux de 1734 (E DEPOT 256/CC 18), ou les égances et autres cottets de la taille…
La série DD, quant à elle, donne un bon aperçu de l'essence même de la commune, la gestion de biens en commun. Dans ce cas, l'événement majeur est l'acquisition du domaine royal par la commune en 1699, qui outre l'occasion de racheter les droits féodaux et domaniaux, procure à la commune un surcroît de revenus. Cette série permet également d'appréhender le cadre de vie de la communauté sallancharde, les efforts des édiles pour améliorer les équipements publics. On perçoit ainsi le grand mouvement du XVIIIe siècle pour rationaliser l'espace public, de même que la lutte pour laïciser le temps (E DEPOT 256/DD 35).
Loin des champs de bataille, la série EE laisse entrevoir les répercussions des conflits étrangers sur la vie des Sallanchards. Si la commune a peu souffert de destructions causées par les guerres, elle a dû fournir logement et nourriture aux troupes d'occupation, françaises ou espagnoles. Dans l'espoir d'un remboursement, de nombreux documents consignent les fournitures délivrées aux soldats étrangers et savoyards.
La série FF est intéressante surtout pour la partie consacrée aux incendies (E DEPOT 256/FF 13-17), souci récurrent de l'administration communale. La série GG permet certes de compléter les archives de la collégiale ou des Ursulines déjà conservées aux Archives départementales, et de fournir quelques renseignements sur les Capucins, peu connus par les sources d'archives, mais elle est aussi d'une richesse exceptionnelle en ce qui concerne les institutions charitables, comme l'hôpital, la confrérie de la Charité et surtout la Maladière. Fait rare, les statuts réformés de 1446 livrent des détails précieux sur la vie quotidienne dans une léproserie, puisqu'ils donnent même l'inventaire des meubles que les lépreux doivent fournir pour entrer à la Maladière. La série GG apporte également des informations sur l'enseignement à Sallanches, pour les filles, à travers le fonds du couvent des Ursulines (E DEPOT 256/GG 32-43), comme pour les garçons, grâce aux archives du collège (E DEPOT 256/GG 114-117).
La série HH apporte un utile complément aux séries CC et DD pour saisir l'activité de ce bourg, qui doit une bonne part de son importance à son activité commerciale. Enfin, les papiers de famille de la série II offrent la possibilité d'illustrer la connaissance de la communauté sallancharde par quelques destins familiaux.
Ce balancement entre histoire locale et régionale, voire internationale en cas de conflit, est typique des archives de Sallanches. Mises en relation avec d'autres archives communales, comme par exemple Chamonix, Cordon, Megève, Passy ou encore Saint-Gervais-les-Bains, elles permettent d'étendre les problématiques au niveau d'une vallée, problématiques porteuses autant pour l'archéologie que pour l'histoire en général.
Historique de la conservation : Le fonds des archives communales de Sallanches
Dès leur création, les archives de la ville ont fait l'objet d'inventaires partiels, comme en témoigne les documents cotés E DEPOT 256/II 1 du présent inventaire. Mais il s'agissait d'entreprises ponctuelles, lors de passations de pouvoir entre syndics, et réservées aux titres les plus utiles, ainsi l'inventaire réalisé en 1740 ne mentionne que 119 cotes. Dès le XVIIe siècle, il est fait mention d'une « crotte » (ou grotte, du latin crypta, qui évoque un lieu voûté), où sont conservées les archives. Au XVIIIe siècle, il est prévu de leur attribuer une salle particulière dans les projets de construction de nouveaux édifices communaux. Ce qui pourrait expliquer leur relativement bonne conservation, malgré les inondations et les nombreux incendies, notamment en 1519, 1669 et 1840, dont a été victime la ville.
Quatre ans jour pour jour avant ce dernier incendie, une délibération du conseil du 19 avril 1836 attirait l'attention sur le fait « qu'il n'y a point eu d'inventaire régulier et complet des titres et littérés renfermés dans lesdites archives depuis fort longtemps avant 1792. (…) Sur ce, le conseil considérant que les titres et pièces de la ville une fois mis en ordre et inventoriés, il y aura plus de facilité à en maintenir la conservation, a jeté ses vues pour faire ces inventaires et classifications sur la personne de M. Joseph Antoine Moret ». Mais cet inventaire n'a pas été retrouvé et l'incendie du 19 avril 1840 allait faire de sérieux dégâts dans les archives.
Une délibération du 16 septembre 1840 signale ainsi « que le registre des naissances pour l'année mil huit cent neuf, les registres des décès dès l'an second de la République jusqu'à dix-huit cent quatorze et les mappes et cadastre, ainsi que tous les livres de mutation de la ville de Sallanches ont été la proie des flammes dans la journée du dix-neuf avril dernier et qu'il est urgent de les remplacer ». Il est décidé alors de demander des copies des registres d'état civil au greffier du tribunal de judicature mage de Bonneville, et des copies de la mappe et son cadastre à l'intendance générale de Savoie.
Les copies sont donc nombreuses dans le fonds des archives anciennes de Sallanches, de même que les pièces provenant d'autres fonds. Comme en témoigne un « Inventaire des titres et pièces retirées des archives de l'intendance du Faucigny pour être consignées dans celles de la ville de Sallanches » [1847-1860], qui mentionne 87 articles, dont 17 pour la période antérieure à 1792. C'est ainsi que l'état des bois de Sallanches de 1732 se trouve à présent dans les archives de Sallanches (E DEPOT 256/DD 18), mais d'autres pièces analysées, comme les 44 états du prix des blés vendus aux marchés de la ville, n'ont par contre pas été retrouvées. Des lacunes plus graves, comme les registres de délibérations entre 1727 et 1792, dont on ne retrouve que des extraits, restent encore inexpliquées.
Par contre, la présence de fonds à caractère familial – actes notariés, minutaires – peut s'expliquer par la confusion des sphères publique et privée à l'époque moderne, de nombreux membres du conseil de la ville ayant été notaires, leurs papiers ont pu se mêler à ceux de la commune. Même explication pour les archives d'institutions religieuses, séculières comme régulières, qui ont dû faire en outre l'objet de récupérations lors de la période révolutionnaire. Les familles qui donnaient des syndics à la ville étaient souvent les mêmes qui donnaient des chanoines au chapitre de la collégiale Saint-Jacques. Enfin, outre les flammes et l'eau, lors d'incendies, la mise à l'abri des archives chez des particuliers étaient également une des causes de leur disparition. Suite à l'incendie de 1669, la commune obtint de Rome un monitoire menaçant d'excommunication ceux qui retenaient des archives lui appartenant . De sorte que de nombreux documents émanés de la commune se retrouvent à présent dans la série 1 J des Archives départementales, souvent à la suite de dons.
Au XIXe siècle, le maire de la ville, M. Bonnefoy, avait entrepris de classer les archives anciennes, et il avait d'ailleurs fait de nombreuses copies que l'on retrouve dans le fonds. Cependant, en 1865, une lettre de l'archiviste départemental témoigne du « plus grand désordre » dans lequel se trouvent les archives communales. En 1872, le classement des archives communales est réalisé ainsi que la rédaction d'un inventaire, dont le sous-préfet de Bonneville est chargé de demander copie au maire de Sallanches, M. Crottet, en 1874. Mais cette copie ne semble avoir été déposée à la préfecture qu'entre 1914 et 1924. Inspectées par Max Bruchet, celui-ci donne un aperçu des archives anciennes dans son rapport d'activité de 1905 . Inspectées à nouveau en 1927, Robert Avezou en donne un inventaire dactylographié. Décrivant 71 articles, l'inventaire des archives anciennes a été complété par l'ajout de 5 articles en 1954. Les archives modernes ont, quant à elles, fait l'objet d'un inventaire particulier en 1947.
Enfin, en 1973, un reclassement des archives anciennes et modernes (antérieures ou postérieures à 1789) a été effectué par MM. Le Balch et Zanone avec les directives de l'archiviste départemental Jean-Yves Mariotte. Les archives anciennes sont mises en cartons numérotés de 1 à 76. Mais au cours des années 1990, les archives anciennes ont subi un reconditionnement de la part d'une entreprise privée, qui ne s'est pas toujours révélé très pertinent.
Malgré les vicissitudes du temps et si l'on songe que même les quittances pour le réglage de l'horloge étaient conservées, le fonds des archives communales de Sallanches est encore d'une richesse quasi exceptionnelle. L'importance du notariat dans cette ville peut peut-être expliquer l'intérêt porté par ses édiles aux archives et à leur conservation. Toutefois, en raison de l'incendie de 1519, les archives relatives à la période moderne se trouvent incomparablement plus nombreuses que celles de la période médiévale, et il convient de garder en mémoire que si l'histoire que l'on peut écrire à partir de ces sources est essentiellement moderne, c'est purement accidentel.
Bibliographie : La bibliographie a été réalisée en majeure partie grâce au fonds de la bibliothèque des Archives départementales. Les indications entre crochets gras ([]) fournissent les cotes des ouvrages de la bibliothèque des archives.
Ouvrages généraux
BAUD (Henri). « Institutions communales et franchises dans le Faucigny et la vallée de Montjoie au Moyen-Âge », dans Bulletin de la société historique de Genève, t. XIII, p. 131-159 (1965) [? 1877]
BLONDEL (Louis). « Châteaux de l'ancien diocèse de Genève », dans Mémoires et documents publiés par la Société d'histoire et d'archéologie de Genève, série in-4, t. VII. Genève, 1956 [Us 252]
BRUCHET (Max). L'Abolition des droits seigneuriaux en Savoie (1761-1793). Annecy, 1908 (reprint Marseille, 1979) [3545]
COMPÈRE (Marie-Madeleine) et JULIA (Dominique). Les Collèges français 16e-18e siècles. Paris, 1984 [4074]
Fresques et peintures murales en pays de Savoie, dir. par A. Palluel Guillard et D. Peyre. Chambéry, 1988 [4718]
GUY (Guy). Le Patrimoine archéologique et artistique du Faucigny. Bonneville, [1949] [2091]
MARIOTTE (Jean-Yves) et BAUD (Henri). L'Histoire des communes savoyardes, t. II Le Faucigny. Roanne, 1980 [Us 257]
MARIOTTE (Jean-Yves) et GABION (Robert). Guide des archives de la Haute-Savoie. Annecy, 1976 [Us 456]
OURSEL (Raymond). Art en Savoie. Paris, 1975 [Us 237]
PÉROUSE (Gabriel). Les Communes et les institutions de l'ancienne Savoie d'après les archives communales. Chambéry, 1911 [2894]
Histoire de Sallanches
50e anniversaire de la reconstruction de la ville après l'incendie d'avril 1840, exposition organisée par la ville de Sallanches et le CAUE de la Haute-Savoie. Sallanches, 1990.
BLAEU (Jean). « Vue cavalière de Sallanches », dans Theatrum Sabaudiae (1682), rééd. par André Rossel et Jean Vidal, dans Découverte de la Savoie, pl. n° 35. [s. l.], 1973 [3867 TGF]
BORREL (Pierre). Incendies dans la province du Faucigny. Sallanches, [1990] [Br 4698]
BORREL (Yves) et DUPRAZ (Pierre). C'était hier, Sallanches : cent dix ans d'images d'autrefois : photographies et documents sur la vie à Sallanches et les événements qui ont marqué son histoire, de l'incendie de 1840 au milieu du XXe siècle. [Passy], 2000.
BOTTOLLIER-CURTET (Jean-Marc). Vie pastorale et vie communautaire en Faucigny sous l'Ancien Régime. Communautés, sections et alpages à Saint-Roch (Sallanches) au XVIIIe siècle, maîtrise d'histoire dir. par J.-P. Gutton. Lyon II, 1986 [F 611]
BRUCHET (Max). « Le Fonds de la collégiale de Sallanches », dans Bulletin historique et philologique du Comité des travaux historiques et scientifiques, t. VIII, p. 329-379 (1907) [? 127 et ? 1360]
(—). « Une fête républicaine à Sallanches en 1792 », dans Revue savoisienne, 47e année, p. 50-52 (1906) [P 1]
BRUSSON (Jean-Paul). « A propos d'un établissement industriel [usine Anthoine] à Sallanches », dans Bulletin de l'E.S.P.I. (Etude et sauvegarde du patrimoine industriel), n° 3, p. 7-16 (1987) [P 91]
(—). « Histoire de Sallanches », dans Sallanches-Portes du Mont-Blanc, p. 19. [S.l.], 1984 [DOC 1239]
(—). Sallanches hier, aujourd'hui, demain. Une petite ville au pays du Mont-Blanc. Sallanches, 1980 [105 J 7]
(—). La Ringale. Scènes et propos de la vie populaire. Sallanches et environs. Thonon-les-Bains, 1975 [? 2878]
CAILLET (Louis). « Cession de Châtillon et de Sallanches à Jean de Châlon, seigneur d'Arles, par Humbert II, ancien Dauphin de Viennois (25 octobre 1352) », dans Revue savoisienne, 51eannée, p. 18-22 (1910) [salle de lecture]
COUTIN (François). « Histoire de la collégiale de Sallanches en Faucigny et de ses annexes », dans Mémoires et documents publiés par l'Académie salésienne, t. 59 (1941) [P 2]
FALLETTI. « Morale et droit au Moyen-Âge : quelques remarques à partir d'une « somme canonique » conservée aux Archives de la Haute-Savoie », dans Études juridiques et historiques dédiées à M. le chanoine Raoul Naz... Mémoires et documents publiés par la Société savoisienne d'histoire et d'archéologie, t. LXXXIV, p. 65-82 (1971) [P 4]
FOL (Michel). Une collégiale dans la crise ? Recherches sur la création de la collégiale de Sallanches à la fin du Moyen-Âge (2 décembre 1389), D.E.A. dir. par André Vauchez. Paris X Nanterre, 1990 [F 695]
(—). « La Mort, des revenus pour la collégiale de Sallanches à la fin du Moyen Âge (vers 1415-vers 1452) », dans Vie religieuse en Savoie. Mentalités. Associations. Actes du XXXIe congrès des sociétés savantes de Savoie, Annecy 13-14 septembre 1986, p. 215-230. Annecy, 1988 [P 114 et Br 5149]
(—). La Part du prélèvement pour les morts à la fin du Moyen-Âge, d'après l'étude des comptes de la collégiale de Sallanches, 1389-1452, maîtrise d'histoire dir. par Marcel Pacaut. Lyon II, 1985 [F 589]
GAVARD (Adrien). « Le Collège de Sallanches », dans Mémoires et documents publiés par l'Académie salésienne, t. 41, p. VII-VIII (1921) [P 2]
GUICHONNET (Paul). « L'Incendie de Sallanches », dans Le Messager (30 janvier 1976) [L'histoire savoyarde n° 74]
(—). « 19 avril 1840 : Sallanches n'est plus », dans Le Messager (20 avril 1990) [L'histoire savoyarde n° 744]
(—). « Au secours de Sallanches », dans Le Messager (27 avril 1990) [L'histoire savoyarde n° 745]
(—). « Sallanches renaît de ses cendres », dans Le Messager (4 mai 1990) [L'histoire savoyarde n° 746]
(—). « Monsieur l'avocat Gueur, de Sallanches », dans Le Messager (13 mai 1994) [L'histoire savoyarde n° 940]
(—). « La Révolte du Faucigny », dans Le Messager (3 juin 1994) [L'histoire savoyarde n° 943]
« L'Hôpital-hospice de Sallanches Saint-Roch à travers les siècles », dans Sallanches municipal, n° 20 (janvier 1982) et n° 21 (août 1982) [DOC 1142]
« Il y a 135 ans... Sallanches était anéantie par le feu », dans Le Progrès. Haute-Savoie-Savoie-Ain, p. 1 et 4 (11 avril 1975) [DOC 519]
« Incendies et inondations de Sallanches au cours des siècles passés », dans Le Messager, p. 9, (29 janvier 1971) [DOC 170]
LAURENT (Jules). Le Centenaire de l'incendie de Sallanches du 19 avril 1840. [S.l.], 1940. [? 1075 et Br 4011]
PERRIN (André). « Compagnies et exercices du tir et droits de chasse en Savoie », dans Mémoires et documents publiés par la Société savoisienne d'histoire et d'archéologie, t. IX, p. 81-127 (1865). [P 4, p. 117-119]
PIERRE (James). « Notice historique sur Sallanches », dans La Saison à Sallanches, p. 41-45, (1975) [DOC 604]
(—). « Le Trésor de l'église de Sallanches », dans La Saison à Sallanches, p. 79-81, (1975) [DOC 604]
(—). Histoire de Sallanches, Saint-Roch et Cordon. Histoire civile et religieuse. Thonon-les-bains, 1974 [2998]
(—). « Le Couvent des Révérends Pères Capucins de Sallanches », dans Mémoires et documents publiés par l'Académie du Faucigny, t. XII, p. 19-24 (1960-1961) [P 9]
(—). « Le Trésor de la Savoie. Le repositoire de l'église de Sallanches », dans Revue de Savoie, 11e année, p. 163-164 (1958) [P 21]
(—). « Les Orgues de l'église de Sallanches », dans Mémoires et documents publiés par l'Académie du Faucigny, t. XI, p. 29-31 (1958-1959) [P 9]
(—). « La Chapelle des Pénitents de Sallanches », dans Mémoires et documents publiés par l'Académie du Faucigny, t. X, p. 23-26 (1957) [P 9]
(—). « Aperçu général sur Sallanches et ses châteaux à la veille de l'incendie de 1840 », dans Mémoires et documents publiés par l'Académie du Faucigny, t. V, p. 46-50 (1943) [P 9]
(—). « Incendies et inondations de Sallanches au cours des siècles passés », dans Mémoires et documents publiés par l'Académie du Faucigny, t. IV, p. 79-84 (1942) [P 9]
PITTARD (Jean-Jacques). « La Mystérieuse grotte de la fée Géva dans la vallée de l'Arve », dans Le Messager, p. 6 (2 avril 1971) [Presse 999-74]
« Privilèges et franchises de la ville de Sallanches, dans Revue savoisienne, 52e année, p. 259-262 (1911) [salle de lecture]
« Quand la maladière de Sallanches accueillait les lépreux », dans Le Messager, p. 17 (20 novembre 1981) [DOC 1068]
Règlement de police pour la ville de Sallanches. Chambéry : J. Lullin, 1787 [? 931]
REY-BOGEY (Annick). « Casimir Vicario : biographie et itinéraire artistique d'un fresquiste en Savoie romantique », dans Savoie et région alpine. Actes du 116e congrès des sociétés savantes, p. 329-344 (1994) [P 56 n° 27]
« Sallanches et ses châteaux, témoignages d'un lointain et rude passé », dans Le Progrès Haute-Savoie-Savoie-Ain, p. 1 (30 janvier 1948) [Presse 296-4]
SANDOZ (Marc). « Saint-Martin-sur-Arve et Sallanches dans la littérature et dans l'art. Essai d'histoire littéraire et d'iconographie », dans Revue savoisienne, 111e année, p. 23-60 (1971) [salle de lecture et ? 2507]
« Une composition littéraire de Renan, élève de seconde, sur l'incendie de Sallanches (mai 1840) », Revue savoisienne, 63e année, p. 83-85 (1922) [salle de lecture]
« Le Vieux pont de Saint-Martin de Sallanches », dans La Vie municipale à Sallanches, n° 8 (novembre 1975) [DOC 606]
Les Vitraux de Bourgogne, Franche-Comté et Rhône-Alpes. Corpus vitrearum. Paris, 1986 [GF 4366]
ZANONE (Charles). « Historique de l'église de Sallanches », dans La Vie municipale à Sallanches, n° 7, p. 3 (mars 1975) [DOC 605]
(—). « Histoire de la place Charles-Albert », dans Sallanches-Porte du Mont-blanc, p. 21. [S.l.], 1984 [DOC 1239]
Vie communale, éditions de la municipalité, brochures du syndicat d'initiative
Bulletin municipal : B.M. 138 (1966-1991) et B.M. 139 (1991-2000)
« Costumes de Haute-Savoie », dans Almanach du vieux Savoyard, 3e année, p. 51 (1948) [Presse 1038-1]
FATRAS (Jacques). Mise en valeur des centres anciens. Annecy, 1989 [Br 4584]
Plans de Sallanches, Cordon. Promenades. Sallanches, 1976 [? 2948]
Plans de Sallanches et de Cordon. Promenades. Sallanches, 1975 [? 2815]
La Saison à Sallanches, 1973 [DOC 318]
« Sallanches », dans Guide des vallées du Giffre et de l'Arve. De Genève à Sixt et au pays du Mont-Blanc, p.231-241. Thonon-les-Bains, [1965] [3824]
« Sallanches, porte du Mont-Blanc », dans Mont-Blanc tourisme information (1977-1978) [? 3129]
Fonds de la collégiale de Sallanches
LOCHE (D.). Tractatus de Deo uno et trino in primam partem Divi Thomae... Manuscrit, XVIIe siècle [F 38]
Antiphonaire de l'église de Sallanches. Manuscrit XVIIIe siècle [F 33]
Antiphonaire de l'église de Sallanches, Manuscrit, 1698 [F 32]