Quelques familles sont particulièrement présentes dans les actes, les Barandier (Barrandier, Barendier), Tollombert (Tholombert, Thorombert), Charrot (Charroct) au XVIIe siècle, Genot, Roissard au XVIIIe siècle, certaines alliées entre elles. Quelques indices laissent penser que cet ensemble de papiers aurait plutôt appartenu à la famille Charroct (Guillaume garde des monnaies à Chambéry, ses fils Estienne, Prosper avocat au Sénat de Savoie, Humbert et Jean-Louis puis la descendance de Prosper dont sa fille Anne mariée à Gaspard Genot dont Marc. Ces archives montrent les nombreuses tractations immobilières et financières entre les Charroct résidant à Chambéry d'une part et les Thollombert et Barandier, ces derniers divisés en plusieurs branches, vivant à la Croix-Rouge.

La présence dans le fonds de Maugny d'un ensemble d'expéditions de notaires (achats, ventes, quittances, échanges...) et de documents de procédure (différends fonciers et autres) portant sur le secteur géographique de Chambéry et plus précisément sur le hameau de la Croix-Rouge entre les XVIe et XIXe siècles pourrait s'expliquer par le fait que Pierre Marc et Charles Fortis, père et grand-père de Léontine et Ernestine, possédaient des biens fonciers et immobiliers en ce lieu. D'autres pièces de cette aire géographique proviennent plus vraisemblablement des archives du château de Chamoux.

FORAS, Amédée de. Armorial et nobiliaire de l'ancien duché de Savoie. Grenoble : Allier frères, 1910. Article Charrost, 1er vol. p. 374.