L'écriture très relâchée d'Honorine devient de moins en moins lisible avec les années et la mise en forme est négligée, rendant difficile le classement des feuillets, entrés à l'état de vrac. L'année est rarement indiquée. L'indentification des destinataires étant problématique, le choix a été fait de conserver ces lettres en correspondance active. Les principaux destinataires semblent être ses enfants Clément et Marie et sa belle-fille Rita.