Le tableau original a été réalisé par le peintre Théodore Lesvigne en 1873 pour décorer le salon Consulaire de la mairie. Ce tableau appartient à un ensemble de quatre oeuvres significatives de l'histoire de Rumilly : le siège de Rumilly en 1630, l'intervention de mademoiselle Pesieu de Salagine pour empêcher le sac de la ville le 23 mai 1630, le siège de Rumilly le 15 août 1690 et l'entrée des troupes espagnoles en 1742.