Présentation du producteur : Henriette Cabannes est née le 5 mars 1889 à Tarbes. Elle épouse Lucien Marcelin Deleuze, voyageur de commerce, à Nîmes le 18 janvier 1910. Ils ont une fille Renée Henriette Lucienne, née en 1911. Son mari décède en 1921 et elle se remarie à Nîmes en 1922 à Émilien Brustier dont elle n'a pas eu d'enfant et dont elle vit séparée quelques années plus tard. Elle a toujours conservé Deleuze comme nom d'usage.
On ne sait à quelle date et en quelles circonstances elle a rencontré René Tramier, vraisemblablement lorsque celui-ci était affecté au 19e RAD (régiment d'artillerie divisionnaire) à Nîmes.
Malgré les liens étroits qui les unissent, ils se présentent officiellement comme frère et sœur, comme en témoignent plusieurs documents du fonds, sans doute en raison des convenances de l'époque.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle réside à Grenoble, 21 rue des Bergers, dans le même immeuble que sa fille Renée, son gendre et sa petite-fille. Fin novembre 1942, alors que la zone sud est envahie par les troupes allemandes, 4 officiers viennent lui confier les drapeaux des 11e RAP et 154e régiments d'artillerie à pied, 93e régiment d'artillerie de montagne (où a servi le colonel Tramier vers 1936-1939), les fanions des 1er, 2e et 202e régiments d'artillerie de montagne ainsi qu'une machine à chiffrer.
Elle les cache à ses risques et périls le reste de la guerre, alors que la Feldgendarmerie a installé ses bureaux dans un immeuble en face de son appartement. Elle est brièvement arrêtée par la Gestapo, peut-être suite à l'arrestation de René Tramier à Annecy mais relâchée.
Elle remet en décembre 1944 les drapeaux à des officiers de l'armée française reconstituée, une cérémonie officielle a lieu en mai 1946 et elle reçoit en juin 1947 la Croix de guerre avec palme et une citation à l'ordre de l'Armée.
Henriette Deleuze est décédée en 1961.
