La présence de ces documents ne peut s'expliquer que par les relations professionnelles qui ont été nouées entre les deux familles. Pour mémoire, Nicolas Béné a été fermier des sieurs de la Faverge au XVIIe siècle. Plusieurs notes dorsales apposées sur les documents laissent transparaître l'intervention d'un notaire Béné (Joseph-Marie ou Pierre François Béné) dans les affaires des la Faverge Bossey.

Originaire de Saint-Jeoire, les de La Faverge possèdent la seigneurie de Cormand. Famille d'extraction noble, son premier membre connu, Jean de la Faverge, docteur ès droits, bourgeois de La Roche, est attesté au milieu du XVIe siècle. La branche Bossey, dont les papiers sont réunis ici, est méconnue par Amédée de Foras.