Il manque la décomposition forfaitaire des prix, les plans du bâtiment de surveillance et celui des sanitaires du personnel. Les entreprises retenues pour ces travaux sont : Chiavazza SA (peinture-vitrerie-tenture-décoration-ravalements-revêtements sols et murs-étanchéité verticale-isolation thermique par l'extérieur), Serrurerie J. M. Sauvage, Omnisol (revêtements sols), Barthélemy Ph. (menuiserie), Chevallier & Cie (applications générales de la chaleur à l'industrie et aux bâtiments), Aimedieu (électricité), Étanchéité Paris sud, Bertheau père et fils (maçonnerie-béton armé).